"Két test egyesül" - Exkluzív Nouvelle Vague interjú

Csütörtök este a Le Méridien Budapest hotel lobby-jában adtak VIP koncertet – fellépőruhájukat a szálloda pop-up üzletéből választották, Dora Abodi, Rekavago és Karman Jewelry – szombat este pedig a szemközti Akvárium nagytermében rengették meg a falakat. A fergeteges koncert után exkluzív interjút adtak nekünk. Mielőtt azonban lehuppantunk volna a kanapéra, Mélanie Karman Jewelry fülbevalójára mutatva megjegyezte: „Na, ez az elérhető kreativitás hiányzik Párzsból!”

InStyle: Egy kérdés nem hangozott még el, máris könnyes a szemed Liset, mi történt?

Liset: Semmi, semmi, csak Mélanie megemlítette a pár napja elpusztult cicámat, és még mindig megkönnyezem az emlékét. De az élet megy tovább, látod, csináltattam belőle egy bundát! (Lisa megtörli a szemét, zsebkendőjét szürke nyúlprém bundája zsebébe tömi keserédesen nevetve.)

InStyle: Nem is kínozlak akkor tovább, Mélanie már megtette. Pár gyors kérdés kettőtöknek. Godard, vagy Truffaut?

Mélanie: Ó, Godard.
Liset: Truffaut.

InStyle: Brigitte Bardot vagy Catherine Deneuve?

Mélanie: Bardot.
Liset: Deneuve. (Mélanie felnevet, Lisa a tenyereit is összecsapja.)

InStyle: Ezt direkt csináljátok, ugye?

Mélanie: Nem, nem, dehogy is, esküszöm! Lisa teljesen Deneuve, én Bardot.

InStyle: Mondjuk úgy, elhiszem. Hogyan mutatnátok be egymást?

Liset: Mélanie kifinomult, mindig kimérten elegáns és tengerészkék.
Mélanie: Lisette dinamikus, tűz és hogy is mondják… a klasszikus rúzsok színe… vérvörös!

InStyle: Megbabonáztátok a közönséget, úgy táncoltak, ahogy ti fütyültetek. Hogyan viszonyoltuk ehhez a hatalomhoz?

Lisa: Igyekszem úgy felfogni, hogy otthon vagyok, és nem létezik színpad, nem létezik közönség külön-külön vett értelemben. A kettő kizárólag együtt él. Két test egyesül. Mint egy beszélgetésben, vagy éppen a hálószobában. Ugyan az az intim helyzet, csak a durranás nagyobb, hiszen több az ember.
Mélanie: A színpadon a tömeg erejét verjük mi magunk is vissza. Ha valaki az első perctől kezdve mosolyog rád, és nem csak keresztbe font karokkal áll és pofákat vág… (Mélanie vág is egyet a kanapén, a körülöttünk borozó zenészkollégák fel is nevetnek).
Liset: Az emberek figyelme rettenetesen megosztott ma, hiszen minden annyira gyors, kevés idő van a ráhangolódásra. Próbálok pozitív energiákat küldeni. Figyelj kérlek rám és maradj még, mert megéri, hidd el. Van mit adnom. (Szívére teszi a jobb kezét, úgy mondja tovább.) Gyönyörű dolgok fognak következni.
Mélanie: Mivel ketten vagyunk, talán valamivel persze könnyebb ezeket a falakat áttörni.

InStyle: Mi az amit a közönségnek megpróbáltok átadni?

Mélanie: Franciásságot! (Felnevet, a selymes ízű vörösborból egy kevés a rekavago magas sarkúja mellé löttyen a padlón.)

InStyle: És hogyan írnád körül mindezt?

Mélanie: Ööö…
Liset: Szerintem a franciásság azt jelenti, hogy teszem a magam dolgát, a magam módján. Nem tudom te mit akarsz és hogyan, de én így-vagy úgy, ha törik, ha szakad, de véghez viszem.

Liset, te később csatlakoztál a bandához, mint Mélanie. Az első pillanattól kezdve jól kijöttetek egymással, vagy pedig időbe telt?

Liset: Három évbe! (Nevet.)
Mélanie: Ez volt az első koncertünk, ahol minden gördülékenyen ment közöttünk! (Mondja, miközben megpróbálja túlkiabálni Lisa gurgulázó nevetését.) Szerencsés vagy, hogy részese lehettél ennek az élménynek!

InStyle: Szóval kivételesen nem volt cicaharc a kulisszák mögött.

Liset: Ú, egyszer volt egy nagy, Amerikában. Bár az is pusztán azért, mert Mélanie-nak jobb kedve volt, mint nekem, és nem nevettem a poénjain. De különben szerintem idővel minden összecsiszolódik, idővel minden mindig beérik. A kettőnk kapcsolatával is pontosan ez történt.

InStyle: Mi a legnagyobb extravaganciátok?

Liset: Mármint például a tequilán kívül?

InStyle: Látva, hogy a színpadon milyen mélyeket húztál az üvegből, miközben azt kiabáltad, ez a te pálinkád, a tequila éppen elég!

Mélanie: Énekesnőnek lenni az én extravaganciám.
Liset: Oké, akkor az enyém, amikor épp nem énekesnő vagyok, az a legnagyobb extravaganciám!

InStyle: Azt hittem az elején, tréfáltok, de tényleg egymás ellenpólusai vagytok.

Liset: Ó, hát tudod, ez remekül működik, hatalmas energiákat szabadít fel belőlünk! Ez az, ami egyszerre motivál és egyszerre art bennünket egyensúlyban.

InStyle: Ki volt életetek leginspirálóbb alakja?

Liset: A szüleim. Szar alkalmi munkákat vállaltak, de azért tették, hogy az én életemet ne onnan kelljen indítanom, ahonnan a sajátjukat nekik. Amiért ők feláldozták értem az álmaikat, én épp azt teszem, amit megkövetelnek tőlem: az álmomat élem és teszem a dolgom.

InStyle: Mélanie?

Mélanie: Engem mindig is a könyvek varázsoltak el. Tizenkét éves korom óta folyamatosan olvasok, a kedvenceim a 19. századi regények.

InStyle: Franciák?

Liset: Balzac?
Mélanie: Nem feltétlenül, de Maupassant összes kötetét imádom.

InStyle: Számomra az a korszak valamiért abszolút a szexualitásról szól.

Mélanie: És a hatalomról.
Liset: De hát a szexualitás maga szól az hatalomról. Hacsak az érintettek nem szerelmesek egymásba.

InStyle: Mi volt a legelbűvölőbb mondat, amit egy férfi valaha mondott nektek?

Liset: A legelbűvölőbb mondat? (Gondolkozik, majd rávágja a válaszát.) Ma?

InStyle: Szóval inkább már nem is követed.

Liset: Nem, dehogy is. De ugye ezt nem veszed fel?

InStyle: Ugyan, dehogy. Mélanie?

Mélanie: Én írtam is erről egy dalt, ami a férjemről szól, aki az első szeretkezésünk után másnap küldött egy e-mailt Ausztráliából, hogy a kora reggeli órákban úgy ébred, váo, aztán az esti órákban úgy fekszik, hogy váo. Szóval írtam egy dalt, majd született egy gyermekünk.
Liset: Na jó, a legelbűvölőbb mondat számomra még nem érkezett meg.

InStyle: Ó, szóval rajtam a sor.

Liset: Így van. Csak tessék.